May 26, 2017 // EVENTS

#TWPopUpBasel Competition

Swiss fans, listen up! If you know us, you definitely know that we’re always up for a good surprise. And guess what? We’re about to open a brand new pop up store in Basel city on Saturday, 27.05.2017! ️

To celebrate the opening of the temporary fashion hotspot, we’d like to treat you with a fun competition. Do you wanna win a TALLY Gift Card in value on 150 CHF for your next shopping spree at our new pop up store? It’s simple:

1 – Take a picture of yourself (alone or with your squad) inside our brand new pop-up store, located at Freiestrasse 70, 4051 Basel – Switzerland

2 – Upload the photo on your Instagram and/or Facebook profile with the hashtag #TWPopUpBasel (the picture should be public)

3 – That’s it! 

The competition runs from the 27.05.2017 until the 16.06.2017. Each week a lucky winner will be contacted by our social media team directly – who knows, you might just be one of them.
Good luck! 💖

☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️

Wir sind definitiv immer für eine gute Überraschung zu haben – das weisst du bestimmt schon, oder? Nach dem Pop Up Store in Düsseldorf, folgt jetzt nämlich schon der nächste Streich: wir eröffnen diesen Samstag, 27.05.2017 einen temporären Mode-Hotspot in Basel City!

Du möchtest du eine TALLY Gift Card im Wert von 150 CHF für deinen nächsten Einkauf in unserem neuen Pop-Up Store gewinnen? Es ist ganz einfach:

1 – Schiesse ein cooles Foto (von dir  selbst on mit deiner Clique) in unserem brandneuen Pop-Up Store in Basel

2 – Lade das Foto mit dem Hashtag #TWPopUpBasel auf deinem Instagram und /
oder Facebook Profil hoch

3 – Das war’s schon! 

Den Store findest du an folgender Adresse: Freiestrasse, 70, 4051 Basel Der Wettbewerb dauert vom 27.05.2017 bis 16.06.2017. Jede Woche wird ein glücklicher Gewinner von unserem Social Media Team kontaktiert werden – wer weiss, vielleicht gehörst du ja dazu. Viel Glück! 💖

________________________________________________________________________________

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DEN WETTBEWERB MIT DEM TITEL
„TAKE A PHOTO IN OUR NEW POP UP STORE IN BASEL & WIN!“

TALLY WEiJL Trading AG mit Sitz an der Viaduktstraße 42a, CH-4051 Basel (Schweiz), Firmennummer:
CHE-116.277.542 MWST organisiert einen Wettbewerb mit dem Titel „Take a photo in our new Pop Up 
Store in Basel & win!“. Teilnehmer dieses Wettbewerbs müssen in der Schweiz wohnhaft & mindestens
16 Jahre oder älter sein. Mitarbeiter von TALLY WEiJL & deren direkte Verwandtschaft sind nicht 
dazu befugt, an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Die Teilnahme an diesem Wettbewerb ist kostenlos 
und es ist kein Kauf erforderlich. Internet-Zugang und eine gültige E-Mail-Adresse müssen zwingend
vorhanden sein. Der Wettbewerb wird über folgende Kanäle den Teilnehmern kommuniziert: 
TALLY WEiJL’s globaler Blog, die offizielle Facebook-Seite, Twitter, Snapchat & Instagram. 
Die allgemeinen Geschäftsbedingungen sind einerseits auf dem Blog von TALLY WEiJL unter 
http://blog.tally-weijl.com/ & im physischen Pop Up Store an der Freiestrasse 70, 
4051 Basel (Schweiz) verfügbar.

1 - WETTBEWERBSZEITRAUM 
Der Wettbewerb dauert vom 27.05.2017 bis zum 16.05.2017. Die Gewinner des Wettbewerbs werden 
an folgenden Daten kontaktiert & kommuniziert: 1. Gewinner/-in – 02.05.2017 / 2. Gewinner/-in – 09.05.2017 /
 3. Gewinner/-in –  16.05.2017.

2 - EINTRITTS- UND TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Um an dem Wettbewerb teilzunehmen, müssen die Teilnehmer/-innen den TALLY WEiJL 
Pop Up Store in Basel besuchen, ein Foto von sich selbst oder mit Freunden in der
gekennzeichneten Foto-Ecke schiessen & danach das Foto auf Instagram / Facebook
mit dem Hashtag #TWPopUpBasel hochladen.

3 - AUSWAHL DER GEWINNER
Alle Teilnehmer, die ein Foto mit dem Hashtag #TWPopUpBasel auf Instagram oder Facebook
hochladen und zugleich alle andere Teilnahmebedingungen erfüllen, nehmen automatisch
an der Verlosung des Gewinns teil.

4 - GEWINN
Jede/r Gewinner/-in des Wettbewerbs erhält eine TALLY WEiJL Gift Card im Wert von 150 CHF.
Die physischen Gift Cards müssen jeweils von den Gewinnern im Pop Up Store abgeholt werden.
TALLY WEiJL haftet nicht für Steuern, Zollgebühren oder sonstige Kosten, die für die Annahme
eines Gewinns aufkommen könnten. Der Preis ist nicht übertragbar und kann nicht in bar ausbezahlt
oder durch einen anderen Preis ersetzt werden. Bei unvorhersehbaren Umständen oder Umständen
außerhalb der angemessenen Kontrolle von TALLY WEIJL kann die Gift Card nach alleinigem 
Ermessen von TALLY WEIJL durch einen alternativen Preis ersetzt werden.

5 - GEWINNBENACHRICHTIGUNG
Jede/r Gewinner/-in wird jeweils am 02.05.2017 / 09.05.2017 / 16.05.2017 via einer Direktnachricht
& einem Kommentar auf Instagram benachrichtigt werden. Der Gewinner muss auf die Benachrichtigung
von TALLY WEiJL reagieren, um den Preis anzunehmen: falls der Gewinner den Preis akzeptiert,
bleiben ihr / ihm 24 Stunden, ab dem ersten Kontakt mit TALLY WEiJL, die erforderten 
Informationen weiterzuleiten. Falls der Gewinner den Preis nicht annehmen will oder nicht 
in dem erwähnten Zeitfenster antwortet, wird der Gewinner disqualifiziert & der Gewinn wird 
weiterverlost. Dieser Prozess wird sich danach so oft wiederholen, bis ein passender Gewinner 
gefunden wird. TALLY WEiJL hat Anspruch darauf, den Gewinner jederzeit nach dem Namen, Alter 
oder Wohnort zu fragen. Ausserdem behält TALLY WEiJL das Recht, Teilnehmer, die gegen die Regeln 
oder die allgemeinen Geschäftsbedingungen verstossen, jederzeit zu disqualifizieren.

7 - DATENSCHUTZ
Persönliche Daten, die von den Teilnehmern übermittelt werden oder mit den Teilnehmern 
zusammenhängen,können von TALLY WEiJL und mit ihr verbundenen Unternehmen und Lieferanten 
insoweit gespeichert und bearbeitet werden, als dies für den Zweck dieses Wettbewerbs notwendig ist.
Der Datenprozessor, der für die Durchführung dieses Wettbewerbs verantwortlich ist, heisst: 
Tally Weijl Trading AG, Viaduktstraße 42, 4051 Basel/Schweiz. Mit der Teilnahme an diesem 
Wettbewerb, bestätigt der/ die Teilnehmer/-in, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen 
gelesen zu haben & mit dem Transfer und Weiterverwendung der persönlichen Daten für 
diesen Wettbewerbszweck einverstanden zu sein. Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft 
über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu verlangen, Fragen dazu zu stellen, der Verwendung 
Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, diese zu korrigieren, zu sperren oder 
löschen zu lassen. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an unseren Datenschutzbeauftragten, 
der unter folgender E-Mail-Adresse privacy@tally-weijl.com erreichbar ist.

8 - ALLGEMEIN
Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb, ermächtigt die/der Teilnehmer/-in TALLY WEiJL dazu, 
ihren/seinen Namen zu veröffentlichen. TALLY WEiJL übernimmt keine Haftung für Schäden, 
Verluste oder Verletzungen (einschließlich Folgeschäden), die durch die Teilnahme am 
Wettbewerb oder durch die Annahme des Gewinns resultieren könnten. Alle Beiträge müssen vom 
Teilnehmer selbst stammen. Einträge, welche von Geschäftsbetrieben, Konsumgruppen oder 
von Drittparteien stammen, werden nicht akzeptiert. Unvollständige oder unleserliche 
Einreichungen von Makros oder anderen automatisierten Mitteln (einschließlich Systemen, 
die programmiert werden können) und Einträge, die die Anforderungen dieser Bedingungen 
nicht vollständig erfüllen, werden disqualifiziert und werden nicht gezählt. Wenn sich herausstellt, 
dass ein Teilnehmer einen Computer benutzt, um diese Bedingung zu umgehen, z. B. durch die 
Verwendung von "Skript", "Brute-Force", um die eigene Identität durch Manipulation 
von IP-Adressen zu verschleiern, werden die entsprechenden Einsendungen disqualifiziert 
und jede Preisverleihung wird nichtig. TALLY WEiJL ist nicht verantwortlich für technische 
Probleme oder menschliche Fehler, die zu einer fehlerhaften Registrierung, verlorenen oder 
fehlerhaften Eintragungen führen.

TALLY WEiJL behält sich das Recht vor, ein Element eines Preises zurückzuziehen, zu variieren, 
zu streichen oder auszusetzen, wenn dieses Element aufgrund von Umständen außerhalb seiner 
Kontrolle nicht mehr verfügbar ist. Der Veranstalter ist weder dafür verantwortlich noch 
kann er dafür haftbar gemacht werden, wenn der gesamte oder Teile des Gewinns nicht verfügbar 
sind, ausgewechselt oder storniert werden muss. Bei unvorhergesehenen Umständen behält sich 
TALLY WEiJL das Recht vor, einen Preis für eine Alternative gleichen oder höheren Wertes zu 
ersetzen. Der Veranstalter ist nicht verantwortlich für Dritte. Dieser Wettbewerb unterliegt 
allen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften und ist nichtig, wenn lokale Gesetze oder 
Verordnungen die Teilnahme verbieten. Es liegt in der Verantwortung der Teilnehmer, 
sicherzustellen, dass sie zur Teilnahme berechtigt sind. Sofern eine Handlung, Unterlassung, 
ein Ereignis oder ein Umstand vorliegt, die außerhalb der angemessenen Kontrolle des 
Veranstalters liegt und der den Veranstalter daran hindert, diese Bedingungen zu erfüllen, 
haftet der Veranstalter nicht für die Nichterfüllung oder Verzögerung bei der Erfüllung 
seiner Verpflichtung.Falls aufgrund von höherer Gewalt die geplante Durchführung dieses 
Wettbewerb in irgendeiner Weise beeinträchtigt oder unmöglich wird (z.B. Krieg, 
Terrorismus, Katastrophen, Computerviren, Manipulation oder sonstige Arten), steht 
es TALLY WEIJL frei, diesen Wettbewerb abzuändern, zu verschieben oder zu beenden.

TALLY WEiJL ist ebenfalls dazu befugt, Teilnehmer mit unangemessenen, unzulässigen oder 
rechtswidrigen Einträgen zu disqualifizieren. TALLY WEIJL behält sich in diesem Fall das 
Recht vor, Schadensersatz gegen den Teilnehmer geltend zu machen.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Dieser Wettbewerb unterliegt dem Schweizer Recht und 
der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Basel / Schweiz.

_____________________________________________________________________________________

TERMS AND CONDITIONS FOR THE CONTEST WITH THE TILE
„TAKE A PHOTO IN OUR NEW POP UP STORE IN BASEL & WIN!“
TALLY WEiJL Trading AG located on Viaduktstraße 42a, CH-4051 Basel (Switzerland), 
Company Number: CHE-116.277.542 MWST organizes a contest with the title „Take a photo 
in our new Pop Up Store in Basel & win!“. Participants of the contest must be residing
in Switzerland & at least 16 years old or older. Employees from TALLY WEiJL & their direct 
relatives are not allowed to take part in this contest. The participation in this contest 
is free of charge and no purchase is necessary. Internet-connection and a valid e-mail 
address are mandatory. The contest will be communicated to/with the participants over the 
following channels: : TALLY WEiJL’s global Blog, the official  Facebook-Page, Twitter, 
Snapchat & Instagram. The terms and conditions are available online on the Blog from 
TALLY WEiJL under  http://blog.tally-weijl.com/ & physically in the Pop-Up Store on 
Freiestrasse 70, 4051 Basel (Switzerland).

1 – CONTEST PERIOD 
The  contest last from 27.05.2017 until 16.05.2017. The winners of the contest will be 
contacted & communicated on the following dates: 1. Winner – 02.05.2017 / 2. Winner – 09.05.2017 / 
3. Winner –  16.05.2017.

2 – CONDITIONS FOR PARTICIPATION 
In order to participate in the contest, the participants need to visit the TALLY WEiJL 
Pop Up Store in Basel, take a photo of themselves or with friends in the labelled photo-corner
& post the picture afterwards on Instagram / Facebook with the Hashtag #TWPopUpBasel.

3 – SELECTION OF THE WINNERS
All participants, who uploaded a picture with the Hashtag #TWPopUpBasel on Instagram or
Facebook and at the same time comply all terms and conditions, participate automatically
in the prize draw.

4 - PRIZE
Each winner of the contest receives a TALLY WEiJL Gift Card worth 150 CHF. The physical 
Gift Cards need to be picked up from each winner in the Pop Up Store. TALLY WEiJL is not 
liable for any taxes, custom duties and other costs, which might occur with the acceptance 
of the prize. The prize is not transferable and cannot be paid out in cash or replaced with 
another prize. In case of unpredictable circumstances or circumstances beyond reasonable 
control of TALLY WEiJL, the Gift Card may be replaced,  in TALLY WEiJL’s sole discretion, 
with an alternative prize.

5 – PRIZE NOTIFICATION
Every winner will be contacted and informed each on 02.05.2017 / 09.05.2017 / 16.05.2017 
via a direct message & a comment on Instagram. The winner must react on the notification 
from TALLY WEiJL, in order to accept the prize: if the winner accepts the prize, 24 hours remain, 
after the first contact with TALLY WEiJL, in order to forward the necessary information. 
In case the winner does not want to accept the price or does not replay in the given timeframe, 
the winner will be disqualified & the prize will be future issued. This approach will be 
repeated as often as necessary, until a matching winner can be found. TALLY WEiJL is entitled 
to ask the winner at any time for their name, age and place of residence. Furthermore, 
TALLY WEiJL retains the right to disqualify any participant, who dis regards the rules or 
the terms and conditions.

7 – DATA PROTECTION
Personal data, forwarded from the participants themselves or related to the participants, 
might be saved and edited from TALLY WEiJL and affiliated companies and suppliers, to the 
extent that it is necessary for this contest. The data processor, which is responsible for 
the performance of this contest, is named: Tally Weijl Trading AG, Viaduktstraße 42, 4051 Basel/Switzerland. 
With the participation in this contest, the participant confirms to read the terms and 
conditions & agrees the transfer and further use of personal data for the contest purpose. 
You are at any time entitled, to request information on the data saved by TALLY WEiJL, 
to ask regarding questions, to contradict the use of personalized data, to correct, 
block or delete the data. In that case, please contact our data protection representative, 
who is reachable under the following e-mail address: privacy@tally-weijl.com

8 - GENERAL
With the participation in the contest, the participant authorized TALLY WEiJL to publish their name. 
TALLY WEiJL assumes no liability for damage, loss or injury (including consequential damages) 
which might occur based on the participation in the contest or result from the acceptance 
of the prize. All contributions must be from the participant him/herself. Contributions from 
business operations, consumer groups or third parties, will not be accepted. Incomplete or 
illegible contributions from macros or any other automated mediums (including systems, 
which can be programmed) and contributions, which do not comply the requirements of this condition, 
will be disqualified and will not be counted. When it becomes apparent, that participants use 
a computer to circumvent these conditions, for example by using "Skript" or "Brute-Force" 
to manipulate the IP-address and to disguise the own identity, the appropriate contributions 
will be disqualified and the prize draw invalid. TALLY WEiJL is not responsible for technical 
problems or human mistakes, which result in incorrect registrations and lost or incorrect contributions.

TALLY WEiJL retains the right, to withdraw, vary, remove or expose an element of a prize, 
if this element is due to circumstance beyond control of TALLY WEiJL not available anymore. 
The organizer is not responsible and not liable, if the whole prize or parts of the prize are 
not available, replaced or cancelled. Under unexpected circumstances TALLY WEiJL retains the right, 
to replace a prize for an alternative equal or greater value. The organizer is not responsible 
for third parties. This contest is applicable to all laws and regulations and is invalid, 
if local laws and regulations prohibit the participation. It is the participants responsible 
to ensure that they are entitled to participate in the contest. If an action, omission, 
event or circumstance exist, which is beyond reasonable control of the organizer and which 
prevents the organizer to comply the conditions, the organizer is not liable for the default 
or delay of the performance his/her obligation. If, in view of majeure event, the planned 
implementation of the contest is affected in any manner or impossible (for example war, 
terrorism, catastrophes, computer virus, manipulation or any other manner), TALLY WEiJL is 
free to decide to modify, reschedule or end the contest. Moreover, TALLY WEiJL is entitled 
to disqualify participants who post inappropriate, inadmissible or illegal contributions.
In this case, TALLY WEiJL retains the right to demand compensation from the participant.

Redress through the courts is excluded. This contest is subject to the laws of Switzerland 
and the exclusive jurisdiction of the courts in Basel/Switzerland. 

TAGS :

COMMENTS
SHARE
0

YOU MAY ALSO LIKE